Mosaico reúne once relatos del imaginario de Trazos de Aves: una niña sorda encuentra en el ballet un refugio a la discriminación; en la Patagonia, un ñandú enfrenta mitos ancestrales y el proceso de ser padre; una familia de mujeres con nombres geográficos lidia con el luto y los chismes; entre máquinas de arcade se desentraña la vida de los noventa y los inicios del tercer milenio; una funcionaria del Registro Civil descubre que puede reescribir la realidad con un sello burocrático; la demencia senil y los cuidados se exploran a través de una inquietante experiencia familiar; la violencia obstétrica se revela en un mundo incomprensible; una niña lucha por sobrevivir en las calles de Antofagasta; una guerrera desafía las estrellas por el futuro de su hija; una mujer huye de un futuro distópico para dar a luz en libertad; y una sobreviviente enfrenta los fantasmas de su pasado en la intimidad de sus sábanas.
Desde Chile, Argentina y México, once voces nos llevan por los caminos de la imaginación y la identidad latinoamericana, incluyendo miradas neurodivergentes y de disidencias sexuales. Aquí se reúnen historias que entrelazan lo local con lo universal, reflejando la energía y diversidad del talento que ha nutrido a esta editorial entre 2022 y 2024, sus primeros dos años.